老蔡博客 Richard Cai Dot Com

易趣终于终于准备换平台了。做出这一步的确有点晚了，因为淘宝已经垄断了大陆网上交易市场。我当初就搞不懂为什么易趣被ebay收购后非要换成ebay的那个不中不洋土得掉渣的平台。自己以前的平台不是很好吗？ebay英文平台本来就乱七八糟的，界面丑陋无比，再直接搞成中文，更是惨不忍睹。虽然多次改进，但是到现在好多中文小得看都看不清。

从易趣、Yahoo、Google和MSN这些国外巨头在中国的本土化历程上，我们可以看到这真的不是一个简单的移植问题。简单的将国外的经验应用在中国注定只有失败。到目前为止我们还没有看到一家本土化成功的公司（淘宝不算）。大陆网民的网络使用习惯、方式、目的、文化等与西方相差太大了。

This entry was posted on Tuesday, April 24th, 2007 at 12:06 pm and is filed under 网络生活. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.